ゲマトリア変換

ゲマトリアとは？

ゲマトリアは、ヘブライ語のアルファベットに数字、数値、計算を割り当てる文字転換法です。特に、トーラー内の文章をより深く精神的なレベルで理解するために、ユダヤ文化圏内で広く使用されます。

このような転換法は、紀元前8世紀に初めて使用されたと考えられています。以来、ユダヤ文化圏で採用され、ギリシャのアイソセフィやアラビア文字記数法、英語ゲマトリアなどでも類似のバリエーションが使われてきました。

ゲマトリアの用途

ゲマトリアは主にユダヤ文化圏内で使用されます。数字体系として使うこともできますが、最も一般的には、宗教的な文章をより精神的に理解するために使用されます。ゲマトリアにより導き出される正確な意味は、個々人の信念によって異なります。古代のゲマトリアは、未来の読者が発見するよう意図された和を明らかにするための単語を用いた、完全に発達した数学的体系でした。

ゲマトリアの例として、生きているという意味のヘブライ語単語 chai (חי)が挙げられます。ゲマトリアを使うと、単語chaiがMispar Gadolバリエーションでは18という数値を持っていることが分かります。ゲマトリアにおける単語の数値から、18は多くのユダヤ教徒にとって幸運な数字とされています。

数秘術とゲマトリアの違いとは？

数秘術とは、一般的には数の研究を指します。聖書用語の数秘術は、聖書に用いられる数字がどのような象徴的意味を持つかの研究を指します。例えば、12人の弟子、イスラエルの12支族、十二使徒があります。

これらの定義の基づけば、数秘術とゲマトリアの違いは、簡単に言うと、ゲマトリアがヘブライ語の文字や単語に数値を割り当てて文章内の「隠された」意味を読み解くのに対し、数秘術では、数字の持つ象徴的な意味をありのままに解釈します。